20/11/2009 de ESA

El instrumento MIRAS a bordo del satélite SMOS de ESA, lanzado a principios de este mes, ha sido puesto en marcha y está operando normalmente. MIRAS creará mapas de humedad del suelo y salinidad del mar para mejorar nuestro conocimiento del papel que estas dos variables fundamentales juegan en la regulación del ciclo del agua de la Tierra.

"Después del encendido, MIRAS está trabajando estupendamente bien con todos los subsistemas clave, incluyendo todos los receptores, las fibras ópticas y la unidad del correlador, en perfecto estado de funcionamiento", comenta Manuel Martin-Neira de ESA, ingeniero principal de instrumentación de SMOS. "Hemos sido capaces de producir datos razonables de prueba incluso sin la calibración en órbita".

[Noticia completa]